Nos casamos · We're getting married

Pati & Pepe

Sábado 3 de abril de 2027
Saturday, April 3, 2027
La Fábrica Patio · Oaxaca de Juárez
Pati y Pepe Confirmar asistencia · RSVP

Oaxaca nos enseñó que las cosas buenas se celebran en la calle, con música y con la gente que uno quiere. Queremos que estés ahí.

Oaxaca taught us that good things are celebrated in the streets, with music and the people you love. We want you there.

Con la bendición de nuestros padres
With the blessing of our parents
Ralfo Vogt Iturbe
Patricia Freyría Sutcliffe
José Antonio Toriello Elorza
Pilar Martínez Díaz

Itinerario

Schedule · La Fábrica Patio, Macedonio Alcalá 907, Centro
Ver ubicación · Open in Google Maps
4:30 pm
Llegada de invitados
Guest arrival
Recepción en La Fábrica Patio.
5:00 pm
Ceremonia
Ceremony
6:00 pm
Calenda
Traditional street procession
Salimos a las calles del Centro con banda de viento y marmotas. / Brass band and giant lanterns through the streets.
7:00 pm
Cóctel de bienvenida
Welcome cocktail
Mezcal, botanas y acomodo de invitados en mesas.
8:00 pm
Entrada de los novios
Grand entrance
8:05 pm
Cena y fiesta
Dinner & party
Hasta que se acabe el mezcal. / Until the mezcal runs out.
Código de vestimenta · Dress code

Formal oaxaqueño

Ellas: vestido largo o de cóctel. Ellos: traje de lino o guayabera formal. Textiles, bordados y rebozos oaxaqueños, más que bienvenidos.

Oaxacan formal: long or cocktail dresses; linen suits or formal guayaberas. Oaxacan textiles and embroidery are more than welcome.

Tip: habrá calenda por calles empedradas — trae zapato cómodo. Wear comfortable shoes for the street procession.

Hospedaje

Where to stay · a pocos pasos de La Fábrica

Abril es temporada alta en Oaxaca (semana de Pascua): reserva cuanto antes. April is peak season in Oaxaca — book early.

El Callejón Hotel Boutique
$$$
Macedonio Alcalá 103, Xochimilco · ~2 min a pie
Jardín con estanque; el más cercano al venue. / Garden hotel, closest to the venue.
Ver en Google Maps
Holiday Inn Express Centro Histórico
$$
Díaz Quintas 115 · ~2 min a pie
Opción práctica, desayuno incluido. / Practical, breakfast included.
Ver en Google Maps
Hotel Casa Catrina
$$
García Vigil 703 · ~5 min a pie
Casona con terrazas, en calle tranquila. / Colonial house, quiet street.
Ver en Google Maps
Hotel Suite Bello Xochimilco
$$
2a Cda. de Macedonio Alcalá 223 · ~6 min a pie
Suites con cocina, ideal para familias o grupos. / Suites with kitchen, good for groups.
Ver en Google Maps
Grand Fiesta Americana
$$$
Pino Suárez 702 · ~8 min a pie
Hotel completo con alberca, frente al Paseo Juárez. / Full-service hotel with pool.
Ver en Google Maps
Quinta Real Oaxaca
$$$$
5 de Mayo 300 · ~10 min a pie
Antiguo convento del siglo XVI, a una calle de Santo Domingo. / 16th-century former convent.
Ver en Google Maps
También en Airbnb
El Centro de Oaxaca tiene cientos de opciones en Airbnb para todos los gustos y presupuestos: casas completas, departamentos y cuartos, muchos a pocas cuadras de La Fábrica. Vale la pena buscar ahí también.
Downtown Oaxaca also has plenty of Airbnb options for every taste and budget — many within walking distance of the venue.
Ver opciones en Airbnb · Browse Airbnb

Regalos

Gifts

Lo más importante para nosotros es que estés con nosotros ese día. Si además deseas tener un detalle, te compartimos nuestros datos. ¡Gracias de corazón!

Having you with us is what matters most. If you would also like to give us a gift, here are our details. Thank you from the bottom of our hearts!

Banco · BankBanorte
Titular · NamePatricia Vogt Freyria
Cuenta · Account0438295298
CLABE072910004382952987

Confirma tu asistencia

RSVP
¿Nos acompañas? · Will you attend?

Preguntas frecuentes

Good to know
¿Cómo está el clima?
Días cálidos (cerca de 30 °C) y noches frescas. Trae un rebozo o saco ligero.
Warm days (around 86 °F), cool evenings — bring a light layer.
¿Dónde me estaciono?
El Centro tiene poco estacionamiento. Te recomendamos llegar caminando desde tu hotel o en taxi.
Parking downtown is limited; walk from your hotel or take a taxi.
¿Cómo me muevo en Oaxaca?
En Oaxaca no hay Uber. Te recomendamos descargar DiDi antes de llegar para pedir taxi desde tu celular.
There is no Uber in Oaxaca. Download the DiDi app before you arrive to request a taxi from your phone.
¿Cómo llego desde el aeropuerto?
El Aeropuerto Internacional de Oaxaca (OAX) está a unos 25–30 minutos del Centro en taxi autorizado.
Oaxaca International Airport (OAX) is about 25–30 minutes from downtown by authorized taxi.